El melón con vino es uno de las bebidas más tradicionales del verano en Chile. No importa si lo pides por su nombre completo o como Melvin, probablemente todos saben de qué estás hablando .
Sin embargo, un hotel en el barrio Lastarria habría decidido “afrancesarlo” y en su menú ofreció “melón avec vino blanco”.
Un usuario en Twitter publicó este descubrimiento, lo que generó una ola de comentarios en contra de este innecesario cambio.
Porotos con chilena. En La Vega no más de 2lucas. En hotel pituco de Lastarria… pic.twitter.com/R2zdf4dAUy
— Nicolás Ríos (@nicorios) 28 de diciembre de 2017
Jajajaja. “Mi melón lo quiero sans vin por favor garzón”
— Alejandro Pattillo (@PattilloGarnham) 28 de diciembre de 2017
El verdadero cáncer de Chile son los cuicos y sus hueás raras. Que es eso de decirle Melón Avec vino blanco al Melvin. https://t.co/VVkaGxB1Q6
— Noesunfelipe (@avecesfelipe) 28 de diciembre de 2017
Melón Avec … Dejémoslo en Melvin
— Magdalena Garrido (@makigarrido) 28 de diciembre de 2017
El precio debe ser porque el melón es avec vino blanco
— ? (@Gonzologo) 28 de diciembre de 2017