La Corte de Apelaciones de Antofagasta revocó la resolución impugnada, dictada por el Juzgado de Garantía de Calama, y en su lugar decretó el sobreseimiento definitivo de la causa por el delito de falsa alarma de incendio, emergencia o calamidad pública contra Francisco Marín Aguilar, quien fue detenido en julio del presente año tras mencionar la palabra “bomba” en el terminal aéreo de Calama.
En fallo unánime, la Segunda Sala del tribunal de alzada –integrada por los ministros Óscar Clavería , Myriam Urbina e Ingrid Castillo– ordenó el sobreseimiento definitivo del proceso al considerar que no es posible tipificar los hechos por el delito formalizado al ex ejecutivo de Codelco.
“(…) No es posible tipificarse los hechos por el delito indicado, porque ello no corresponde a la acción desplegada por el imputado y menos a la situación generada como consecuencia de una frase inapropiada, que por lo demás estaba todo a mano de los agentes fiscalizadores sin que se hubiese advertido en alguna de las declaraciones situaciones irregulares que infundiera sospecha de la existencia real del artefacto”.
Agrega que “(…) la falta de criterio de los agentes no puede inducir a la creación de antecedentes fácticos inexistentes que pudieran demostrar a lo menos la existencia de alguno de los delitos referidos, especialmente teniendo presente las tipificaciones propuestas en la denuncia y la formalización de la investigación”.
Concluye que “(…) al no constituir el hecho un delito, no cabe sino revocar la resolución apelada y disponer el sobreseimiento definitivo de este proceso criminal por inexistencia de antecedentes de hecho que pudiere calificarse como un hecho ilícito penal”.
Aton Chile