Sabemos que muchas veces los títulos de las películas cambian al traducirlos a otros idiomas… ¿Pero esto no será mucho?
“Space Chicken”. Así se llamará la película Condorito cuando llegue a cines norteamericanos, de la mano de la productora peruana detrás de la cinta, Aronnax.
Y eso no es todo, porque aunque el protagonista mantendrá su nombre, Coné también será “americanizado”, llamándose “Chicky”
La película se estrenó el jueves pasado y tuvo un debut exitoso con 115.403 entradas vendidas en su primer fin de semana. Con esto, sobrepasó la taquilla de primeros días de estreno de otras películas animadas de Disney y Pixar.
Ver comentarios
Los comentarios son moderados para garantizar un diálogo respetuoso.
