La BBC ofreció disculpas públicas a Donald Trump por la edición de su discurso del 6 de enero de 2021, transmitido en el programa Panorama, donde se alteró el orden de frases, generando la impresión errónea de que incitaba a la violencia.
Según el comunicado, se editaron fragmentos no consecutivos como si fueran una sola intervención, lo que creó la percepción de un llamado directo a la acción violenta. A pesar de esto, la cadena rechazó la demanda por difamación presentada por el equipo legal de Trump, que exige US$1.000 millones.
Samir Shah, presidente de la BBC, envió una carta a la Casa Blanca expresando su lamento por lo ocurrido, pero reiteró que “no hay fundamentos legales para una demanda”.
El hecho ya generó consecuencias internas: renunciaron el director general Tim Davie y la jefa de noticias Deborah Turness.
