Paulina García regresará a los escenarios con una nueva versión de “Un enemigo del pueblo”, clásico de Henrik Ibsen que llegará al Teatro Finis Terrae con una mirada centrada en los conflictos del Chile actual.
La obra, adaptada por Juan Pablo Troncoso y dirigida por Alexandra Von Hummel, tendrá su estreno el próximo jueves 1 de octubre y permanecerá en cartelera durante ese mes.
La producción de Universidad Finis Terrae contará además con las actuaciones de Rodrigo Soto, María Gracia Omegna, Germán Pinilla, Sofía Guiraldes y Laura Vila Carrera.
Paulina García protagoniza el clásico de Ibsen
Escrita originalmente en 1882, “Un enemigo del pueblo” plantea el conflicto de una comunidad cuya prosperidad depende de un balneario.
La historia comienza cuando el doctor Tomás Stockmann descubre que sus aguas están contaminadas. Al intentar comunicar esta información, pone en riesgo la economía local y se enfrenta a autoridades, prensa y vecinos.
La nueva adaptación trasladará este conflicto a un balneario del litoral chileno actual, incorporando elementos propios de la sociedad contemporánea.
“Mantiene la estructura de la obra, la mayoría de los personajes principales, pero trae la acción a un balneario del litoral del Chile actual”, explicó Juan Pablo Troncoso.
El dramaturgo también destacó que esta versión incorpora problemáticas relacionadas con las redes sociales, las fake news y las granjas de bots.
“Todo ese tipo de problemas que, si bien no existían en la época en que la obra fue escrita, de alguna manera actualizan el conflicto”, señaló.
Una obra marcada por las redes sociales y la inteligencia artificial
Para Alexandra Von Hummel, el montaje plantea una pregunta todavía más compleja que la presentada originalmente por Ibsen.
“Ya no discutimos solamente qué hacer frente a una verdad, porque muchas veces ni siquiera logramos ponernos de acuerdo en si un hecho ocurrió, si una imagen es verdadera, si una información es confiable”, explicó la directora.
La propuesta mostrará cómo una información puede ser comunicada, editada, recortada y modificada a medida que circula entre los personajes.
El montaje también incorporará imágenes, sonido, visualidad y distintas formas de comunicación, elementos que contribuirán a construir progresivamente la tensión de la historia.
La adaptación situará a los personajes en una comunidad pequeña, donde sus vínculos personales y económicos se verán tensionados por la información que amenaza su forma de vida.
Además, el protagonista será presentado como un investigador y científico dedicado al estudio de los ecosistemas, permitiendo enfrentar la evidencia científica con las urgencias económicas y políticas de la comunidad.
Con diseño integral de Catalina Devia, música de Mario Avillo y diseño audiovisual de Ximena Sánchez, la producción buscará conectar el clásico de Ibsen con preguntas vigentes en 2026.
¿Cuándo y dónde verla?
“Un enemigo del pueblo” se estrenará el jueves 1 de octubre en el Teatro Finis Terrae y permanecerá en cartelera hasta fines de ese mes.
La obra corresponde a una producción de Universidad Finis Terrae, financiada por el Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, Línea de Apoyo a Teatros Universitarios, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.
